Paralen: paracetamol na horúčku a bolesť, dávky podľa veku

Paralen obsahuje paracetamol, ktorý podľa súhrnu charakteristických vlastností lieku (SPC) tlmí bolesť a znižuje horúčku, protizápalovo však nepôsobí. Všetkých 25 kódov ŠÚKL s názvom Paralen má výdaj bez lekárskeho predpisu; pri paracetamole od iných výrobcov to neplatí vždy. Najväčším rizikom je poškodenie pečene pri prekročení dávky, aj keď sa súbežne užije viac liekov s paracetamolom. Nižšie nájdete dávky podľa veku a hmotnosti, nežiaduce účinky, interakcie a hranice samoliečby.

Ako paracetamol účinkuje

Bod 5.1 SPC Paralenu 500 opisuje paracetamol ako liek proti bolesti a horúčke bez protizápalového účinku. Jeho mechanizmus je pravdepodobne podobný ako pri kyseline acetylsalicylovej: tlmí tvorbu prostaglandínov v centrálnom nervovom systéme, ktoré vyvolávajú bolesť a horúčku. Po jednorazovej dávke 0,5 až 1 g trvá účinok proti bolesti 3 až 6 hodín a proti horúčke 3 až 4 hodiny. Najvyššia koncentrácia v krvi sa dosiahne 30 až 60 minút po užití.

Podľa písomnej informácie pre používateľa tablety Paralen 500 nezhoršujú žalúdočné ťažkosti a nevyvolávajú krvácanie, takže ich môžu užiť aj ľudia s vredmi žalúdka a dvanástnika a tí, ktorí neznášajú kyselinu acetylsalicylovú. Hladinu cukru v krvi ani kyseliny močovej paracetamol podľa SPC neovplyvňuje. Ibuprofén, ktorý pôsobí aj proti zápalu, opisuje stránka o Ibalgine.

Lieky Paralen a ich výdaj

V zozname ŠÚKL má všetkých 25 kódov s názvom Paralen výdaj F, teda „Nie je viazaný na lekársky predpis“. Patria k nim tablety, čapíky, suspenzia pre deti a prípravky Paralen Grip, ktoré ŠÚKL zaraďuje medzi kombinácie paracetamolu s ďalšími liečivami. Paracetamol ako samostatná látka má v zozname 153 kódov v 25 liekoch, z toho 68 s výdajom R (viazaný na lekársky predpis) a 85 s výdajom F; výdaj R majú napríklad infúzne roztoky a niektoré balenia iných výrobcov (Zdroj: ŠÚKL, Zoznam liekov s platnou registráciou v SR, stav 02.11.2026).

LiekForma a silaBalenia (kód ŠÚKL)Výdaj
Paralen 500tablety, 500 mg10 (03837), 12 (86051), 20 (59092) a 24 tabliet (86052)F
Paralen 125tablety, 125 mg20 tabliet (26627)F
Paralen 100 mg čapíkyčapíky, 100 mg5 čapíkov (27613)F
Paralen 500 SUPčapíky, 500 mg5 čapíkov (26419)F
Paralen SUSperorálna suspenzia, 120 mg v 5 ml100 ml (66101)F
Paralen Grip (viac druhov vrátane horúcich nápojov)paracetamol s ďalšími liečivami17 kódovF

Na čo sa Paralen používa

Paralen 500 je podľa bodu 4.1 SPC určený na liečbu horúčky, najmä pri akútnych bakteriálnych a vírusových infekciách, a pri bolesti zubov a hlavy, neuralgii, bolesti svalov alebo kĺbov nezápalového pôvodu, bolesti chrbtice a bolestivej menštruácii. Písomná informácia spomína aj horúčku a bolesť pri chrípke a nachladnutí a bolesť hrdla. Paralen 500 je určený dospelým, dospievajúcim a deťom od 6 rokov s hmotnosťou aspoň 20 kg; mladším alebo ľahším deťom podľa bodu 4.3 SPC určený nie je.

Podľa písomnej informácie môžete liečbu ukončiť, hneď ako horúčka alebo bolesť ustúpi. Prehľad ďalších možností pri bolesti ponúka stránka o bolesti a zápale.

Dávkovanie podľa veku a hmotnosti

Dávkovanie je podľa SPC individuálne. Dospelí a dospievajúci nad 15 rokov užívajú 1 až 2 tablety Paralenu 500 podľa potreby v odstupe najmenej 4 hodiny; najvyššia jednotlivá dávka sú 2 tablety (1 g) a najvyššia denná dávka 8 tabliet (4 g). Pri liečbe dlhšej ako 10 dní nemá denná dávka prekročiť 5 tabliet (2,5 g). Deťom od 6 do 15 rokov sa jednotlivé dávky dávajú v odstupe najmenej 6 hodín, ktorý možno podľa potreby skrátiť na 4 hodiny, ak sa neprekročí celková denná dávka.

Deťom mladším ako 6 rokov Paralen 500 určený nie je. Od 3 rokov možno podať tablety Paralen 125, mladším deťom suspenziu Paralen SUS alebo čapíky Paralen 100. Pri zníženej funkcii obličiek sa interval medzi dávkami predlžuje na 6 hodín (glomerulárna filtrácia 10 až 50 ml/min) alebo na 8 hodín (pod 10 ml/min). Pri chronickom ochorení pečene sa neodporúčajú najvyššie dávky a interval má byť aspoň 6 hodín. Tablety sa užívajú pri jedle; ak ich užijete pred jedlom, účinok podľa písomnej informácie nastúpi rýchlejšie.

Vek a hmotnosťJednotlivá dávkaNajvyššia denná dávka
Deti 6 až 12 rokov, 20 až 25 kg250 až 500 mg (1/2 až 1 tableta)1,5 g (3 tablety)
Deti 6 až 12 rokov, 26 až 40 kg250 až 500 mg (1/2 až 1 tableta)2 g (4 tablety)
Dospievajúci 12 až 15 rokov, 40 až 50 kg500 mg (1 tableta)3 g (6 tabliet)
Dospievajúci nad 15 rokov a dospelído 50 kg: 500 mg (1 tableta); nad 50 kg: 500 až 1 000 mg (1 až 2 tablety)4 g (8 tabliet)

Poškodenie pečene a skryté zdroje paracetamolu

Ak prekročíte odporúčanú dávku, hrozí podľa bodu 4.4 SPC závažné poškodenie pečene. Údaje získané po uvedení na trh ukazujú, že k poškodeniu pečene môže dôjsť aj pri liečebných dávkach, pri krátkodobom užívaní a u ľudí, ktorí predtým poruchu pečene nemali. Riziko zvyšuje alkohol, lieky zvyšujúce činnosť pečeňových enzýmov a iné lieky, ktoré pečeň poškodzujú. Ľudia s ochorením pečene a tí, ktorí užívajú akýkoľvek iný liek s paracetamolom, môžu Paralen užiť len na odporúčanie lekára.

Paracetamol je zložkou mnohých kombinovaných liekov: len v skupine kombinácií paracetamolu bez psycholeptík eviduje ŠÚKL 226 kódov, medzi nimi aj Paralen Grip. Pred užitím ďalšieho lieku proti bolesti, chrípke alebo prechladnutiu si preto pozrite jeho zloženie; o súbežnom užívaní s Paralenom 500 sa podľa písomnej informácie poraďte s lekárom.

Pri predávkovaní alebo náhodnom požití dieťaťom ihneď vyhľadajte lekársku pomoc, aj keď sa necítite zle, lebo poškodenie pečene sa prejaví až s odstupom. V prvých 24 hodinách môže prísť nevoľnosť, vracanie, strata chuti do jedla, bledosť, malátnosť a potenie a prvým príznakom poškodenia pečene môže byť bolesť brucha. Podľa bodu 4.9 SPC má liečba začať okamžite; antidotum N-acetylcysteín sa môže podať do 24 hodín, najväčší ochranný účinok má do 8 hodín po požití. Pri ohrození života volajte 112 alebo 155.

Nežiaduce účinky

Nežiaduce účinky Paralenu 500 sú v písomnej informácii pre používateľa uvedené ako zriedkavé, veľmi zriedkavé alebo s neznámou frekvenciou. Liek prestaňte užívať a ihneď vyhľadajte lekársku pomoc pri závažnej alergickej reakcii s opuchom tváre, úst alebo hrdla, s ťažkosťami s dýchaním alebo so závratom, pri fixnom liekovom exanteme (okrúhle alebo oválne začervenané a opuchnuté miesta na koži) a pri závažných kožných reakciách. Ak sa objaví vyrážka, začervenanie kože, žihľavka alebo fixný liekový exantém, musí sa liek podľa SPC natrvalo vysadiť.

  • Zriedkavé (menej ako 1 z 1 000 osôb): kožná vyrážka, začervenanie kože, žihľavka.
  • Veľmi zriedkavé (menej ako 1 z 10 000 osôb): závažné alergické reakcie vrátane anafylaktického šoku, poruchy krvotvorby (môžu sa prejaviť krvácaním z ďasien alebo z nosa, modrinami, častejšími infekciami či únavou), zúženie priedušiek s dýchavičnosťou, žltačka, závažné kožné reakcie.
  • Neznáma frekvencia: metabolická acidóza (zvýšená kyslosť krvi) u ťažko chorých pacientov, poškodenie pečene, ktoré môže viesť k akútnemu zlyhaniu pečene.

Kedy Paralen neužívať a kedy je potrebná opatrnosť

Podľa bodu 4.3 SPC Paralen neužívajte pri precitlivenosti na paracetamol alebo na pomocné látky, pri závažnej hemolytickej anémii, pri závažnej poruche funkcie pečene a pri akútnom zápale pečene. Paralen 500 nie je určený deťom mladším ako 6 rokov alebo s hmotnosťou pod 20 kg. Ľudia, ktorí majú problém s požívaním alkoholu, ho užívať nesmú.

Pred užitím sa poraďte s lekárom alebo lekárnikom, ak máte závažné ochorenie obličiek, nedostatok enzýmu glukózo-6-fosfátdehydrogenázy, užívate lieky ovplyvňujúce funkciu pečene alebo ste precitlivený na kyselinu acetylsalicylovú či iné protizápalové lieky. Lekára hneď informujte, ak máte závažné ochorenie, napríklad závažnú poruchu funkcie obličiek alebo sepsu, trpíte podvýživou alebo chronickým alkoholizmom, alebo užívate antibiotikum flukloxacilín. U takýchto pacientov bola pri dlhodobom pravidelnom užívaní paracetamolu hlásená metabolická acidóza, ktorá sa môže prejaviť hlbokým rýchlym dýchaním, ospalosťou, nevoľnosťou a vracaním.

Alkohol, tehotenstvo a dojčenie

Počas liečby je podľa písomnej informácie zakázané piť alkoholické nápoje, pretože sa zvyšuje riziko poškodenia pečene. Dlhodobá konzumácia alkoholu podľa SPC významne zvyšuje riziko toxického účinku paracetamolu na pečeň; najvyššie riziko sa zaznamenalo u ľudí so závislosťou od alkoholu, ktorí pred užitím paracetamolu krátko abstinovali.

Paracetamol prechádza placentou. Veľké množstvo údajov od tehotných žien podľa SPC nepoukazuje na vrodené chyby ani na škodlivý vplyv na plod či novorodenca; štúdie o vývine nervovej sústavy detí vystavených paracetamolu pred narodením majú nepresvedčivé výsledky. Ak je to klinicky potrebné, paracetamol sa v tehotenstve môže užívať v najnižšej účinnej dávke, čo najkratšie a čo najmenej často. Pred užitím sa poraďte s lekárom alebo lekárnikom.

Do materského mlieka prechádza v klinicky nevýznamnom množstve. Dojčiace ženy môžu podľa písomnej informácie liek užívať 1 deň, dlhšie len so súhlasom lekára; počas krátkodobej liečby netreba dojčenie prerušiť, ak sa dieťa starostlivo sleduje.

Interakcie s inými liekmi

Bod 4.5 SPC uvádza, že riziko poškodenia pečene môžu zvýšiť lieky, ktoré pečeň poškodzujú alebo zvyšujú činnosť pečeňových enzýmov: niektoré lieky na epilepsiu (napríklad fenobarbital, fenytoín, primidón, karbamazepín, topiramát), rifampicín, izoniazid a ľubovník bodkovaný. Pri súbežnom užívaní s barbiturátmi, inhibítormi MAO alebo tricyklickými antidepresívami môžu inak neškodné dávky paracetamolu spôsobiť poruchy funkcie pečene.

Dlhodobé a pravidelné užívanie paracetamolu môže zvýšiť riziko krvácania u ľudí, ktorí užívajú warfarín alebo iné antagonisty vitamínu K, preto sa má sledovať ich zrážanlivosť krvi; pri odporúčanom dávkovaní a dĺžke liečby tieto interakcie podľa SPC nie sú klinicky významné. Súbežné užívanie s flukloxacilínom vyžaduje opatrnosť pre riziko metabolickej acidózy. Pri súbežnom podávaní sa znižuje účinnosť lamotrigínu a so zidovudínom sa zvyšuje sklon k neutropénii a poškodeniu pečene.

Dlhodobé súbežné užívanie s nesteroidnými protizápalovými liekmi vo vyšších dávkach zvyšuje riziko poškodenia obličiek. Vstrebávanie paracetamolu spomaľuje kolestyramín a lieky, ktoré spomaľujú vyprázdňovanie žalúdka, napríklad propantelín; perorálne kontraceptíva môžu zrýchliť jeho vylučovanie. Ak vám lekár predpisuje iný liek, povedzte mu, že Paralen užívate.

Kedy treba lekára

Ak horúčka alebo bolesť do 3 dní neustúpia, zhoršia sa alebo sa objavia nezvyčajné reakcie, poraďte sa o ďalšom užívaní s lekárom. Bez súhlasu lekára neužívajte Paralen 500 nepretržite dlhšie ako 1 týždeň a dieťaťu ho bez konzultácie s lekárom nepodávajte dlhšie ako 3 dni. Pri užívaní počas niekoľkých týždňov je potrebná priebežná kontrola u lekára. Ľuďom so zmenami pečeňových funkcií a tým, ktorí viac ako 10 dní užívajú vyššie dávky, SPC odporúča pravidelné vyšetrenie pečeňových testov.

Zdroje a odborné posúdenie textu

Obsah stránky je informačný a tlačidlo objednávky tu nenájdete. Podkladom sú SPC a písomná informácia pre používateľa lieku Paralen 500 z webu ŠÚKL; pri ostatných liekoch Paralen sa riaďte ich vlastnou písomnou informáciou. Text odborne posúdil Damian Wojno, lekár s poľským oprávnením na výkon lekárskeho povolania č. 3211301.

Je Paralen na predpis?

Nie. Všetkých 25 kódov ŠÚKL s názvom Paralen, teda tablety, čapíky, suspenzia aj prípravky Paralen Grip, má výdaj F, bez lekárskeho predpisu. Pre každý liek s paracetamolom to však neplatí: pri paracetamole ako samostatnej látke má 68 zo 153 kódov výdaj R, viazaný na lekársky predpis, napríklad infúzne roztoky.

Koľko Paralenu 500 môžem užiť za deň?

Dospelí a dospievajúci nad 15 rokov užívajú 1 až 2 tablety v odstupe najmenej 4 hodiny, najviac 8 tabliet (4 g) denne. Pri užívaní dlhšom ako 10 dní najviac 5 tabliet denne. Deťom sa dávka určuje podľa veku a hmotnosti z tabuľky v písomnej informácii a deťom od 6 do 15 rokov sa podáva v odstupe najmenej 6 hodín.

Za aký čas začne Paralen účinkovať?

Najvyššia koncentrácia paracetamolu v krvi sa podľa SPC dosiahne 30 až 60 minút po užití. Účinok proti bolesti trvá 3 až 6 hodín a proti horúčke 3 až 4 hodiny. Ak tablety užijete pred jedlom, účinok podľa písomnej informácie nastúpi rýchlejšie.

Môžem piť alkohol, keď užívam Paralen?

Nie. Písomná informácia Paralenu 500 uvádza, že počas liečby je požívanie alkoholických nápojov zakázané, pretože sa zvyšuje riziko poškodenia pečene. Ľudia, ktorí majú problém s požívaním alkoholu, liek užívať nesmú.

Môžem užiť Paralen v tehotenstve alebo pri dojčení?

Ak je to klinicky potrebné, paracetamol sa podľa SPC v tehotenstve môže užívať v najnižšej účinnej dávke a čo najkratšie. Dojčiace ženy môžu Paralen 500 užívať 1 deň, dlhšie len so súhlasom lekára. Pred užitím sa poraďte s lekárom alebo lekárnikom.

Čo robiť, keď niekto užije priveľa Paralenu?

Ihneď vyhľadajte lekársku pomoc, aj keď sa dotyčný necíti zle. Poškodenie pečene sa prejaví až s odstupom a podľa SPC má byť pacient neodkladne prevezený do nemocnice; antidotum N-acetylcysteín má najväčší ochranný účinok, ak sa podá do 8 hodín po požití. Pri ohrození života volajte 112 alebo 155.

Môžu Paralen užívať deti?

Paralen 500 je určený deťom od 6 rokov, ktoré vážia aspoň 20 kg. Deťom od 3 rokov možno podať tablety Paralen 125 a mladším deťom suspenziu Paralen SUS alebo čapíky Paralen 100. Dieťaťu nepodávajte Paralen 500 bez konzultácie s lekárom dlhšie ako 3 dni.

Ako vznikajú a ako kontrolujeme naše texty: Redakčné zásady.